Ili si suviše pametna ili suviše glupa ali ne može tako.
Buď seš tak hloupá nebo chytrá, ale to je jedno.
Postajem to, a ti si suviše glup da to vidiš.
Měním se a ty jsi hloupý, aby si to viděI.
Ali si suviše ponosna da joj kažeš odakle ti, zar ne?
Ale jsi příliš hrdá na to, že neví kde jsi je sehnala, že ano?
Ne znam da li si suviše pametan ili suviše glup.
Teď nevím, jestli jsi byl tak šikovnej, a nebo tak hloupej.
Zato što su to taèno stvari koje sam želela a ti si suviše pametan da bi pogrešio.
Protože přesně tohle jsem chtěla a ty jsi moc chytrý na to, aby ses někdy mýlil.
Ali bio si suviše zauzet pomažuæi predsednici da zapoène pobunu na mom brodu?
Ale? Ale měl jsi moc práce s pomáháním prezidentce uspřádat vzpouru na mojí lodi?
Foreman, hoceš li doprineti, ili si suviše umoran od kraðe automobila?
Foremane, přidáš se do debaty, nebo máš dost práce s kradením aut?
Mislila sam... da si suviše zeznut da bi voleo nekog.
Myslela jsem... že jsi tolik narušený, že jsi nikoho nemiloval.
To je zato što mi predstavljemo sve ono što želiš da imaš, ali si suviše uplašen da priznaš.
To protože představujeme všechno, co sis přál mít, ale prostě si to bojíš přiznat.
Misliš da si suviše mlad za brak?
Cítíte se na sňatek moc mladý?
Sad si suviše velika da bi ti bilo stalo do transportnih maršruta, zar ne?
Cítíš se teď příliš vznešeně na starání se o dopravní trasy?
Mislio sam da æu moæi da proðem kroz sve ovo a da ne puknem od smeha, ali ti si suviše smešna.
Myslel jsem, že to zvládnu bez vyprsknutí, ale ty jsi prostě moc směšná.
Da li ti je neko ikad rekao, da si suviše nekako stegnut?
Už ti někdy někdo řekl, že jsi trochu upjatý?
Ti momci te spopadaju, jedino zato, što si suviše laka za njih.
Líbíš se jim jen proto, že jim to děláš tak lehké.
A ti si suviše pametan da ne znaš ko je to uradio.
A jsi taky dost chytrej na to, abys nevěděl nic o tom, kdo to udělal.
Elem, gospoðice Silver, znaš li da se kuglaš, ili si suviše kul pa takvu vrstu stvari?
Takže, slečno Silver, víš, jak se hraje bowling nebo jseš na to moc nóbl?
Uzgred ti si suviše mali i nekordinisan.
Navíc, jsi moc malý a nekoordinovaný.
Samo sam mislio da, ako uspem tebe da obeshrabrim, neæeš poèeti da primeæuješ da si suviše dobra za mene i otiæi da tražiš drugog momka.
Asi jsem si myslel, kdybych tě mohl stáhnout na svou úrověň, nevšimla by sis, že jsi pro mě příliš dobrá, a neutekla by jsi hledat jiného chlapa.
Ti misliš da si suviše dobar za mene.
Myslíš si, že jsi pro mě příliš dobrý.
I mada sad misliš da si suviše dobar za mene, pobrinuæu se da ne budeš.
Jestli si teď myslíš, že tě nejsem hodna, zařídím, aby to tak nebylo.
Ne, ali mislim da si suviše lièno shvatio, Ede.
Ne, ale myslím, že si to začínáš brát trochu moc osobně, Ede.
Rekao sam da si suviše pametan da dopustiš da te ovakvo nešto zaskoèi.
Že jsi moc chytrý na to, aby tě takhle podělali.
Misliš da si suviše dobra za film?
Připadáte si na filmy moc dobrá?
Bio si suviše tvrdoglav da veruješ da duša dugo živi posle smrti.
Byl si moc tvrdohlavý abys uvěřil, že duše jěště žije dlouho po smrti.
Ne, Svanson. Ti si suviše blizu sluèaju.
Ne, Swansone, máš k tomu případu moc blízko.
Ti si suviše pametan za to.
To ne. Na to jste moc chytrý.
Doktor kaže da si se budio i da postoji šansa da æeš spavati dok sam ovde ali obojica znamo da si suviše opak da odeš tako lako, hajde.
Doktor říká, že jsi střídavě mimo a je tu možnost, že budeš spát celou dobu, co tady budu, ale oba víme, že jsi moc podlý na to, abys odešel takhle v klidu, tak dělej.
Džozef je rekao da si suviše dobra za mene, ali... uvek sam voleo izazove.
Joseph mi říkal, že na tebe nemám, ale já vždycky miloval výzvy.
Opusti se, opusti se, znam da ne bi to uradio, U redu, ti si suviše pametan za to.
Klid, klid, vím, že bys to neudělal. Na to jsi dost rozumný.
Proveo si suviše vremena u podrumu.
Trávíš příliš mnoho času ve svém sklepě.
Na sudbinu goru od smrti zato što si suviše ponosan da sklopiš primirje.
K něčemu horšímu než je smrt, protože jsi příliš pyšný na to, abys uzavřel mír.
Plašim se da si suviše ogrezla u svom bolu.
Obávám se, že je na tebe toho trápení moc.
Od trenutka kada sam te sreo, znao sam da si suviše dobra za mene.
Od té chvíle, co jsem tě potkal, jsem věděl, že jsi pro mě moc dobrá.
Eš, mislim da si suviše paranoièan u vezi sa ovim.
Hele, Ashi, podle mě jsi v téhle věci paranoidní.
Ovo sam radila na desetine puta, ali ako si suviše uplašen da bi ovo uradio, onda nemoj.
Už jsem to dělala nesčetněkrát, ale jestli se bojíš, tak nemusím.
Mislim da je vreme da svom prijatelju kažeš da traæiš njegovo vreme jer si suviše nadrogiran da razlikuješ šta je stvarno.
Asi budete muset svému kamarádíčkovi říct, že mrháte jeho časem, protože ujíždíte na drogách tak moc, že ani nevíte, co je skutečné.
0.57125902175903s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hrozně si vyměknul, co jsem odešel. 